ルイビルの「交通の女王」が25年ぶりにベストを吊るす

ケンタッキー州ルイビル (WDRB) -- ルイビルの「交通の女王」は、20 年以上にわたって子どもたちの安全を守り続けてきたこのベストを今週吊り下げます。

ルース・ゴライトリーさん（89歳）は1960年代に市で働き始めたが、約25年間交通警備員として働いてきた。

「とても気に入っています。交通整理が大好きです」とゴライトリーさんは語った。「そして子供たちと触れ合うのが大好きです。」

彼女が子供たちが学校に行くために道路を渡るのを手伝ったり、コンサートで交通整理をしたりしているのを見たことがあるかもしれません。しかし、ルイビル市の子供たちを守るために彼女の人生を寛大に捧げた後、ルイビル地下鉄警察は、彼女が今週木曜日、8月31日に交通ベストを掛けると発表した。

LMPDはソーシャルメディアへの投稿で、「長年ルースと一緒に仕事ができてとても光栄で光栄だった」と述べた。「彼女は私たちの子供たちを守るために人生の何十年も惜しみなく捧げてくれました。彼女の代わりはいません。学校に向かう子供たちを守るというルースの使命は完璧に遂行されました。」

ゴライトリーさんは、ウェスタン中学校とブランダイス小学校での交通管制官としてのキャリアを終えることになる。

LMPDは、スクールゾーン内のドライバーへのアドバイスは「身軽に走行すること」だと述べた。